Remembering Unequally: Global and Disciplinary Bias in LLM-Generated Co-Authorship Networks