Leveraging LLMs for MT in Crisis Scenarios: a blueprint for low-resource languages