RAGs to Riches: RAG-like Few-shot Learning for Large Language Model Role-playing