The Graphical Nadaraya-Watson Estimator on Latent Position Models