Volumetric Reconstruction From Partial Views for Task-Oriented Grasping