Efficient On-Chip Implementation of 4D Radar-Based 3D Object Detection on Hailo-8L