Disentangling Preference Representation and Text Generation for Efficient Individual Preference Alignment