Explanations Go Linear: Interpretable and Individual Latent Encoding for Post-hoc Explainability