BLIAM: Literature-based Data Synthesis for Synergistic Drug Combination Prediction