Massively Multiagent Minigames for Training Generalist Agents