Distribution Transformers: Fast Approximate Bayesian Inference With On-The-Fly Prior Adaptation