Erasing 'Ugly' from the Internet: Propagation of the Beauty Myth in Text-Image Models