Recent Developments in Machine Learning Methods for Stochastic Control and Games