Vector Arithmetic in Concept and Token Subspaces