Belief-Calibrated Multi-Agent Consensus Seeking for Complex NLP Tasks