Lightweight Contrastive Protein Structure-Sequence Transformation