Online Descriptor Enhancement via Self-Labelling Triplets for Visual Data Association