Learning to See and Act: Task-Aware Virtual View Exploration for Robotic Manipulation