MedFact: A Large-scale Chinese Dataset for Evidence-based Medical Fact-checking of LLM Responses