Characterizing and Improving Generalized Belief Propagation Algorithms on the 2D Edwards-Anderson Model