Symbolic Autoencoding for Self-Supervised Sequence Learning