Max-plus statistical leverage scores