Contrastive Identity-Aware Learning for Multi-Agent Value Decomposition