Multigraph Message Passing with Bi-Directional Multi-Edge Aggregations