IGen: Scalable Data Generation for Robot Learning from Open-World Images