Efficient Parameter Estimation of Truncated Boolean Product Distributions