AutoPCF: Efficient Product Carbon Footprint Accounting with Large Language Models