Black-box Detection of LLM-generated Text Using Generalized Jensen-Shannon Divergence