Robust Tracking with Particle Filtering for Fluorescent Cardiac Imaging