Stochastic Adaptive Line Search for Differentially Private Optimization