Video Motion Transfer with Diffusion Transformers