QuadEnhancer: Leveraging Quadratic Transformations to Enhance Deep Neural Networks