Contact-Prioritized Planning of Impact-Resilient Aerial Robots with an Integrated Compliant Arm