Sampling of Bayesian posteriors with a non-Gaussian probabilistic learning on manifolds from a small dataset