Toward Stable World Models: Measuring and Addressing World Instability in Generative Environments