ChatTime: A Unified Multimodal Time Series Foundation Model Bridging Numerical and Textual Data