When Learning Is Out of Reach, Reset: Generalization in Autonomous Visuomotor Reinforcement Learning