Growing Perspectives: Modelling Embodied Perspective Taking and Inner Narrative Development Using Large Language Models