MinionsLLM: a Task-adaptive Framework For The Training and Control of Multi-Agent Systems Through Natural Language