PAC Prediction Sets for Large Language Models of Code