Break the Visual Perception: Adversarial Attacks Targeting Encoded Visual Tokens of Large Vision-Language Models