Delayed rejection Hamiltonian Monte Carlo for sampling multiscale distributions