Toward LLM-Agent-Based Modeling of Transportation Systems: A Conceptual Framework