BertaQA: How Much Do Language Models Know About Local Culture?