Adaptive Rescheduling in Prefill-Decode Disaggregated LLM Inference