Language-Driven Active Learning for Diverse Open-Set 3D Object Detection