Tell Your Model Where to Attend: Post-hoc Attention Steering for LLMs