CDR: Customizable Density Ratios of Strong-over-weak LLMs for Preference Annotation