Linguistic Comparison of AI- and Human-Written Responses to Online Mental Health Queries