ForkMerge: Mitigating Negative Transfer in Auxiliary-Task Learning